James Lovell : « Vous savez les gars, si nous n’effectuons pas la prochaine manœuvre correctement, il y a peu de chances que vous puissiez faire développer ces photos… »
[Cernan] regarde son coéquipier, le géologue Harrison Schmitt (surnommé Jack), et dit ce qui est la véritable phrase historique, la dernière prononcée à ce jour par un homme sur la Lune : « OK, Jack, arrachons-nous d’ici. »