Hi,
There is a new book in the TMS-OS library:
The GUI Guide: International Terminology for the Windows Interface Microsoft Press, 1993 ISBN: 1-55615-538-7
It starts by defining about 450 User Interface terms (e.g. 'scroll-bar'), then gives translations of these into the following European Languages:
Czech Danish Dutch Finnish French German Hungarian Italian Norwegian Polish Portugese Russian Spanish Swedish
This book should be very useful when we need to produce foreign-language versions of TMS-OS.
David
David Price, TMS-OS