Indeed, what is being managed is only software. Is it a restriction? In fact no, since this software is only a representation of something else, and there is no restriction a priori concerning what can be represented.